-
1 have the bye
Общая лексика: быть свободным от игры, быть свободным от соревнований -
2 have a bye
-
3 bye
bye interj ¡adiós! / ¡hasta luego!tr[baɪ]1 familiar ¡adiós!, ¡hasta luego!
I baɪby the bye: he mentioned it by the bye — lo mencionó de pasada
II
AmE 'bye baɪ interjection (colloq) adiós!, chao or chau! (esp AmL fam)
I
* [baɪ]EXCL (=goodbye) adiós, hasta luego, chao or chau (esp LAm)bye for now! — ¡hasta luego!
II
[baɪ]N1) (Sport) bye m2)by the bye — por cierto, a propósito
* * *
I [baɪ]by the bye: he mentioned it by the bye — lo mencionó de pasada
II
AmE 'bye [baɪ] interjection (colloq) adiós!, chao or chau! (esp AmL fam) -
4 bye
Ⅰbye [baɪ] n1) что-л. второстепе́нное2):to draw ( или to have) a bye спорт. быть свобо́дным от соревнова́ний
Ⅱbye [baɪ] = goodbye 2 -
5 bye
I interjection(coll.) tschüs (ugs.)II nounby the bye — =
by the way — see academic.ru/81438/way">way 1. 7)
* * *[baɪ]* * *bye1 [baı] s1. Nebensache f:by the bye übrigens, nebenbei (bemerkt)2. SPORT Freilos n:draw a bye ein Freilos ziehen;have a bye into the second round durch Freilos in die zweite Runde kommen* * *I interjection(coll.) tschüs (ugs.)II nounbye [for] now! — bis später!; tschüs! (ugs.)
by the bye — =
by the way — see way 1. 7)
-
6 bye
{bai}
I. 1. нещо второстепенно/странично
2. крикет пропусната от вратаря топка
3. сп. играч/отбор, останал без партнъор в състезание
II. вж. by* * *{bai} n 1. нещо второстепенно/странично; 2. крикет пропусната от (2) by.(2) разг. good-bye.* * *чао; довиждане;* * *1. i. нещо второстепенно/странично 2. ii. вж. by 3. крикет пропусната от вратаря топка 4. сп. играч/отбор, останал без партнъор в състезание* * * -
7 bye
I [baɪ] межд.; = bye-byeBye! See you on Monday. — Пока! Увидимся в понедельник.
II [baɪ] сущ.Bye for now Dad! — Пока, папа!
1) что-л. побочное, вспомогательное, второстепенноеAnt:main I 1.2) спорт. позиция участника соревнований, переходящего в следующий круг без игрыto draw / have the bye — быть свободным от соревнований
-
8 bye
baɪ сущ.
1) что-л. побочное, вспомогательное, второстепенное Ant: main
2) спорт позиция участника соревнований, переходящего в следующий круг без игры to draw/have the bye ≈ быть свободным от соревнований что-л. второстепенное, подсобное, маловажное боксер, свободный от участия в данном соревновании игра одного игрока против двух (теннис) (спортивное) пустой номер при жеребьевке (день без игры) - to draw the * быть свободным от игры > by the * между прочим, кстати bye (что-л.) второстепенное to draw (или to have) the ~ спорт. быть свободным от соревнований -
9 bye
n1) щось другорядне (підсобне, незначне)2) боксер, вільний від участі в змаганні3) гра одного гравця проти двох (теніс)4) спорт. пустий номер під час жеребкування (день без гри)by the bye — між іншим, до речі
* * *n1) що-небудь другорядне, підсобне, маловажне2) боксер, вільний від участі в даному змаганні4) cпopт. пустий номер при жеребкування ( день без гри)5)by the bye — між іншим, до речі
-
10 bye
[baı] n1. что-л. второстепенное, подсобное, маловажное2. боксёр, свободный от участия в данном соревновании3. игра одного игрока против двух ( теннис)4. спорт. пустой номер при жеребьёвке ( день без игры)to draw [to have] the bye - быть свободным от игры
♢
by the bye - между прочим, кстати -
11 bye
[baɪ]nto draw a bye, to have a bye спорт. — бу́ти ві́льним від гри
-
12 bye
[baɪ]bye (что-л.) второстепенное to draw (или to have) the bye спорт. быть свободным от соревнований -
13 bye
-
14 bye
noun1) что-л. второстепенное2) to draw (или to have) the bye sport быть свободным от соревнований* * *(0) до свидания* * *что-л. побочное, вспомогательное, второстепенное* * *[ baɪ] n. прощальный привет, прощание interj. до свидания, пока, привет* * *1) что-л. побочное 2) спорт позиция участника соревнований, переходящего в следующий круг без игры -
15 bye
( = goodbye) au revoir !• bye for now! à tout à l'heure !* * *[baɪ] 1.noun GB Sport2.to have ou get a bye — gagner par défaut
(colloq) exclamation au revoir! -
16 bye
bye [baɪ](a) to get a bye = passer au tour suivant sans avoir à jouer (lors d'un tournoi qui oppose un nombre impair de concurrents);∎ our team have got a bye into the second round nous sommes passés directement au tour suivant, faute d'adversaire(b) (in cricket) balle f passéefamiliar au revoir!□, salut!;∎ bye for now! à bientôt! -
17 bye
A n -
18 bye
I [baɪ]nome BE sportII [baɪ]to have o get a bye — = vincere per assenza o ritiro dell'avversario
interiezione colloq. ciao, arrivederci* * *bye (1) /baɪ/n.4 ( cricket) punto realizzato mediante una palla non colpita dal battitore: leg bye, punto ( realizzato quando il battitore tocca la palla con la gamba)● by the bye, incidentalmente; a proposito.♦ bye (2) /baɪ/, bye-bye /baɪˈbaɪ/inter.NOTA D'USO: - bye-* * *I [baɪ]nome BE sportII [baɪ]to have o get a bye — = vincere per assenza o ritiro dell'avversario
interiezione colloq. ciao, arrivederci -
19 -bye-
Nota d'usoBye non si usa mai per salutare quando ci si incontra, ma esclusivamente quando ci si congeda: Bye, I have to go!, ciao, devo andare! Per dire “ciao!” quando si incontra qualcuno si dice Hi! oppure Hello! -
20 good-bye
1. [gʋdʹbaı] nпрощаниеto wish smb. good-bye - попрощаться с кем-л.
2. [gʋdʹbaı] intthe last good-byes have been spoken /said/ - были сказаны последние слова прощания
прощай(те)!, до свидания!good-bye for the moment /for now/! - до свидания, до новых встреч!
См. также в других словарях:
Bye (sports) — A bye, in sports and other competitive activities, most commonly refers to the practice of allowing a player or team to advance to the next round of a playoff tournament without playing. This is generally the result of having a number of entrants … Wikipedia
bye — I UK [baɪ] / US interjection *** goodbye Bye for now – see you later. II UK [baɪ] / US noun [countable] Word forms bye : singular bye plural byes a situation in which a player or a team does not have an opponent at a particular stage of a… … English dictionary
bye — Ⅰ. bye [1] ► NOUN 1) the transfer of a competitor directly to the next round of a competition because they have no opponent assigned to them. 2) Cricket a run scored from a ball that passes the batsman without being hit. ● by the bye Cf. ↑by the… … English terms dictionary
Have Dreams, Will Travel — (recently changed to West Texas Lullaby) Have Dreams, Will Travel movie poster Directed by Brad Isaacs … Wikipedia
Bye Bye (Mariah Carey song) — Infobox Single Name = Bye Bye Artist = Mariah Carey from Album = E=MC² A side = B side = Released = April 14 2008 (see release history) Format = CD single, digital download, maxi single Recorded = 2007 Genre = Pop, R B Length = 4:26 (Album… … Wikipedia
Bye and Bye — Infobox Song Name = Bye and Bye Caption = Album cover Artist = Bob Dylan Album = Love and Theft B side = Released = September 11, 2001 Format = Recorded = May 2001 Genre = Folk rock Length = 3:16 Label = Columbia Writer = Bob Dylan Producer =… … Wikipedia
Bye — Recorded in the spellings of By, Bye, Buy, and Buye, this is a surname of Olde English pre 7th century origins. It is residential, and describes one who lived by a byge . This was a prominent bend of a river, or perhaps a feature of the… … Surnames reference
Bye Bye Birdie (film) — Infobox Film name=Bye Bye Birdie caption= original film poster director=George Sidney writer=Michael Stewart Irving Beacher starring=Dick Van Dyke Janet Leigh Ann Margret music= Charles Strouse Lee Adams release date= April 4, 1963The musical Bye … Wikipedia
Bye Bye Beautiful — Infobox Single Name = Bye Bye Beautiful Format = single Artist = Nightwish from Album = Dark Passion Play Released = February 15, 2008 [ [http://www.nwshop.fi/productinfo.cfm?tuotenumero=196964 from=startpage lang=en Nightwish Shop] ] Recorded =… … Wikipedia
Bye Bye Braverman — Plot synopsisWhen idealistic minor author Leslie Braverman dies suddenly from a heart attack at the age of 41, his four best friends decide to attend his funeral. The quartet of Jewish intellectuals drawn from the four corners of Manhattan… … Wikipedia
Bye Bye Mon Cowboy — Infobox Single Name = Bye Bye Mon Cowboy Artist = Mitsou from Album = El Mundo B side = Released = 1988 Format = 7 single Recorded = 1988 Genre = Pop Length = Label = Writer = J.P. Isaac Producer = Pierre Gendron and J.P. Isaac Last single = This … Wikipedia
